Det här gäller dig som skulle ta upp båt 4 oktober / This applies to you who should have lifted your boat October 4
Väderprognosen i morgon visar på vindar upp till stormstyrka. I det läget har kranbolaget sagt att de av säkerhetsskäl inte kan lyfta. Båtupptagningen i morgon flyttas därför till söndagen 12 oktober – den första möjliga tiden då kranbolaget har en lucka igen. Samma schema/tider gäller som det skulle gjort i morgon.
Det här ställer till det för oss alla – inklusive kranbolaget – men säkerheten får gå först och vi hoppas på bättre väder nästa söndag. Prognosen, som ju alltid är en prognos, ser betydligt bättre ut.
Om information behöver uppdateras anslås det på hemsidan och vi kommer att skicka ut ny information i så fall, men planeringen nu är söndagen 12 oktober och samma schema och lag som vi skulle haft 4 oktober.
—
The weather forecast for tomorrow shows winds up to gale force. In that situation, the crane company has said that for safety reasons they cannot lift. The boat lift tomorrow is therefore moved to Sunday, October 12 – the first possible time when the crane company has a gap again. The same schedule/times apply as it would have done tomorrow.
This is a problem for all of us – including the crane company – but safety must come first and we hope for better weather next Sunday. The forecast, which is always a forecast, looks significantly better.
If information needs to be updated, it will be posted on the website and we will send out new information in that case, but the planning now is Sunday, October 12 and the same schedule and teams as we would have had on October 4.